manga Helen Brooks - The Billionaire Boss's Secretary Bride

Merhaba!
Bir süredir manga paylaşmadığımı farkettim ve internette yeni paylaşılan (yani İngilizceye henüz çevrilmiş olan) bir bd mangasını sizlere sunayım dedim. (Manga grubumuz Türkçe çevirilere başlayıncaya kadar İngilizce mangalarla bir süre daha idare edeceğiz ne yapalım )
Kitabını e-kitap bölümünde sevgili clondike taze taze paylaşıma açtı. Yine eş zamanlı sayılabilecek bir paylaşımda bulunmuş olduk. Kitabını görmek istiyorsanız buraya tıklayarak ulaşabilirsiniz. Kitabı da henüz Türkçeye çevrilmediği için bu mangada İngilizceyi sökmeye çalışmaktan başka çaremiz yok. Ya da yalnızca resimlere bakarsınız, inanın çizimler güzel olduğu için yazılanları anlamasanız da sıkılmayacaksınız.
Mangakamız (manga çizerimiz) IWASAKI Youko. Adına tıkladığınızda bilinen 8 mangası olduğunu ve bunlardan yalnızca ikisinin bd mangası tarzında olduğunu göreceksiniz.

Hidden Content:

You must reply before you can see the hidden data contained here.

Mangamızın konusuna gelince;
"Gina Leighton on iki yıl önce üniversiteyi bitirdiğinden beri patronun sekreteri olarak bir şirkette çalışmaktadır. Patronu 1 yıl önce kalp krizi geçirince işleri Amerika'dan gelen oğlu Harry Breedon devralmıştır. Genç, bekar, kadınların gözdesi yeni patronuna umutsuzca aşık olan Gina işinden ayrılmaktan başka bir çözüm yolu bulamaz. Çünkü onunla yan yana çalışmak gün geçtikçe Gina için zorlaşmaktadır. Gina'nın başka bir şehire taşınmasına 3 gün kala Harry Gina'yı kalması için ikna etmeye çalışır ve bu arada birbirlerini yakından tanıma fırsatı bulurlar. Harry iyi bir sekreter olarak değerini bildiği Gina'nın aslında bir kadın olarak da kendisini etkilediğini farkettiğinde geç kalmıştır. Gina bu aşk için hiç bir umudu olmadığını düşünmektedir ve hayallere kapılmaktansa yaşamına Harrysiz devam etmesi gerektiğine karar vermiştir. Kararını da uygular. Peki Harry bu durumda ne yapar sizce? Başka bir kadına doğru yelken açar (mı acaba)."

Bu konusu ve çizimleriyle sevimli mangayı herkes kendine armağan edebilir. Ama ben anonim'e armağan edeyim öncelikle. (Körler sağırlar, birbirini ağırlar misali oldu yine) Saatler adlı kitabı armağan etme inceliğini gösterdiği için ben de çam sakızı çoban armağanı, bu mangayı vereyim dedim :$. Sonrasında da bakmak, okumak isteyen herkese armağan ediyorum.
İyi zaman geçirmeniz dileğimle. :Lv:

NOT: Her ne kadar İngilizceye çevrilmiş olsa da Japonca mantığıyla manga sağdan sola doğru resimlendirilmiştir. Anlamsız gelmemesi için öyle takip ediniz.

​

 

Çok teşekkür ederim. Diner at 8 serisinin son kitabı. Kitabın İngilizce e-kitabını da buldum. Paylaşacağım bir ara....:Frnds::gül:

Edit:İngilizce e-kitabı siteye ekledim. Onaylanınca alabilirsiniz...

 

Atom karınca arkadaşım, 1 saatin içinde bulup, tarayıp, düzenleyip siteye aktardın ha... İnanamıyorum. Ellerine, bedenine, zihnine sağlık Keşke Türkçeye çevrilmiş olsaydı. Aslında bildik bir konu ama kadın ile erkeğin birbirlerini kırıp dökmeden yakınlaşıp, duygularını farketmeleri, kendilerini farketmeleri (tanımaları) güzel işlenmiş. Mangasını kastediyorum tabi. Kitapta nasıl işlendiğini anlamak için benim biraz daha beklemem gerekecek

 

konusu güzel bir manga..manga ceviri grubumuzun çalışmasını büyük heyecanla bekliyorum..teşekkürler..emeğinize sağlık..

 

Benim manga ve türevlerine ilk kez ilgi duymamı sağlayan, kendi deyişiyle „kötü yola düşüren“ sevecen´dir .(Zaten ben sevgili sevecen´in bu misyonla Uzak Doğu´lular tarafından aramıza gönderildiğini düşünüyorum)Saka bir tarafa öncelikle beni farklı bir çizgi tarzıyla tanıştırdığın icin teşekkür ederim sevecen…Sonrasında da… Güzel hediyeni mutlulukla kabul ediyorum ve de hemen keyfile indirip bakıyorum…Paylaşmayı seven cömert gönlüne sağlık…

 

Yaşşaaa! derim. Tabi öncelikle çeviri gurubu ne der onlara bir sormak gerek Sahi sen de çeviride miydin? Hadi o zaman, ne duruyorsun, bak hala bekliyor, ben manga sever gurubundayım, çeviri için boşuna beni bekleme, derim. Seni de çok öperim emeklerin için şimdiden. :zuhaha:

(Oh be, çeviri gurubuna böyle gaz vermeye devam edersem sanırım olacak bu iş.) :zuhaha:

 

Yok canım ne taraması, ne düzenlemesi:$
Kitap nette word dosyası olarak vardı. Sadece indirip kapak resmi bulup ekledim ve pdf dosyasına çevirdim. Sonra upload edip sitede paylaşıma açtım... Vaktim olsa çevirmeye çalışırdım ama maalesef...ff:

 

Gelmiş, gelmiş! Ben de şimdi manganın girişini değiştirip hemen doğru/direkt linli ekleyeceğim. Bir kez daha emeğin için çok teşekkür ediyorum. Google teyzenin (herkes amca olduğunu iddia etse de :zuhaha çeviri yardımından yararlanacağım sanırım, dayanamayacağım.

Bu arada manga linklerini de kendi sayfalarına eklediğin için ayrıca çok teşekkür ediyorum. İlk eklemeni daha dün farkettim, teşekkürde geç kaldığımın farkındayım. Özür dilerim

Kitap paylaşımı için hazıra konduğunu söylüyorsun yani Senin o kolaycacık yazıverdiğin işleri bile öğrenmek ve de yapmak epey zaman alıyor, :zuhaha: emeğini istediğin kadar basite al, ben yine de yaptıklarının değerini asla hafife alamayacağım/almayacağım. :Lv:

 

Tüh! Tüm foyam çıktı meydana, Uzakdoğular (artık hangisi olursa ) beni kapı dışına koyacaklar :zuhaha: (Bu arada senin şu tanımlamaların çok hoşuma gidiyor; "manga ve türevleri" ha!) Sevgili anonimciğim mangaya ilgi duymana (ki bu çok memnun ediyor beni, onur duydum efendim) ben sebep olmuş olabilirim (çünkü bunun dışında bu bölümde başka bir şey paylaşmadım) ancak türevleri konusunda başta Nerissa olmak üzere diğer arkadaşlara teşekkür etmen gerekiyor :zuhaha:
Güzellikleri paylaşmak konusunda hiç birimiz birbirimizden geri kalmıyoruz, ne güzel. İyi ki buralarda buluştuk, tanıştık. Herkes elinden gelen herneyse iyisini yapma konusunda ne güzel motive oluyor buralarda. Sizlerin de, senin de cömcömert (bu da benden :füü gönlüne sağlık. :Lv:

 

Emeğin ve paylaşımın için çok teşekkür ederim

 

teşekkür ederim

 

teşekkür

 

Nerissaya soyleyim ben. Bu çevire biliriz. Teşekkürler.

 

Sen harikasın! Başka da bir şey diyemiyorum.

 

Teşekkür ederim emeğine yüreğine sağlık patron sekreter bd ve mangası süper ...Tüm manga seven arkadaşlarıma armağan ettiğin için sağolasın ...İyi ki varsın ...Ama söylemeden edemiyeceğim bu erkekler neden geç farkına varırlar beyinlerimi farklı işliyor....illa kaybetme korkusu mu yaşamalılar ...Kısacası anlaması zor lar....

 

teşekkürler

 

emekleriniz için teşekkürler...

 

teşekkürler

 

Teşekkürler