Sorular Bertolt Brecht

'Şiirler ve Güzel Sözler' forumunda zipper tarafından 20 Nis 2013 tarihinde açılan konu

  1. zipper

    zipper quae nocent docent

    [​IMG]


    Ne giydiğini yaz bana! Sıcak tutuyor mu?
    Uyuduğun yeri yaz bana! Yumuşak mı?
    Nasıl göründüğünü yaz bana! Yüzün aynı mı?
    Neyi özlediğini yaz bana! Kolumu mu?

    Nasıl olduğunu yaz bana! Rahat mı?
    Sana neler yaptıklarını yaz bana! Cesaretin yetti mi?
    Ne yaptığını yaz bana! iyi şeyler mi?
    Neler düşündüğünü yüz bana! Beni mi?

    Sorulardır sana bütün verebildiğim
    Ve gelen yanıtları kabullenmeliyim
    Yorgunsan, uzatamam sana elimi.

    Ya da açsan seni besleyemem
    sanki bu dünyada hiç yokmuşum
    Unutmuşum gibi seni.

    Bertolt Brecht

    Çeviri : Turgay Fişekçi

    * Moskova’daki Margrete Steffin’e yazdığı şiir…
     

Bu Sayfayı Paylaş