Habertürk'ten alıntı... Edebiyat haberleri yapan The Millions adlı internet sitesi, üç yıllık araştırma sonucu okunması en meşekkatli 10 kitabı belirledi. Uzunluğu, söz dizimi (sentaks) biçimi ya da yapısal ve genel özellikleri ile tuhaf deneysel teknikleri veya soyutlukları nedeniyle zor okunan kitapların listesini çıkardı. Ardından da, "Edebiyatın sizi bekleyen, tırmanması zor 10 Everest'ini Publishers Weekly dergisinde tartışmaya açtı... Listede Djuna Sarnes'in "Geceyi Anlat Bana", Virginia Woolf'un Deniz Feneri, James Joyce'un Finnegans Wake romanı da var... Biz de Türk edebiyatçıları için edebiyatımızın Everest'i sayılabilecek edebi eserler hangileri olabilir diye merak ettik ve okuru bekleyen tırmanması zor kitaplarını listeledik... Yazarların verdiği yanıtlara göre Vüs'at O. Bener başı çekiyor. Okunması en zor diğer yazarlar arasında sırasıyla Oğuz Atay, Bilge Karasu, Ahmet Hamdi Tanpınar gösteriliyor. Orhan Pamuk da zorluk listesini zorlayanlar arasında... Söz konusu yazarların "okuması zor" diye nitelenen kitapları arasında ise şunlar var: Vüs'a O. Bener'in "Buzul Çağı'nın Virüsü", Oğuz Atay'ın "Tutunamayanlar" ve "Tehlikeli Oyunlar", Ahmet Hamdi Tanpınar'ın "Saatleri Ayarlama Enstitüsü", Bilge Karasu'nun da "Kılavuz"...
orhan pamuğun bir kitabını okuyayım dedim nişanlı bir adamın başka bir kızla ailesine ait bir evdeki birlikteliğini okudum yarısına kadar bir şey olacak diye bekledim bitiremedim
