manga Gayle Wilson - Prisoner of the Tower (Kulenin Tutsağı)

'Anime ve Manga' forumunda birdie tarafından 27 Eki 2011 tarihinde açılan konu

Konu etiketleri:
  1. birdie

    birdie Well-Known Member

    Bu manga ve de sanırım romanı daha Türkçeye çevrilmemişler. Daha önce de söylediğim gibi azimle (ve de sözlük yardımıyla tabi ki) biraz İngilizcesi olanlar, olup biteni anlayabileceklerdir. Hiç bilmeyenler için internette bulduğum ve google çeviri yardımıyla çevirisini yaptığım konusu şöyle:

    “17 yaşındaki Emma ailesinin omuzlarındaki ağır yükün sorumluluğu içerisinde zengin bir koca bulma umuduyla Londra'ya gitti. Bir gece, zarif ve yakışıklı yüzü, kıvırcık siyah saçları ve derin mavi gözleri olan gizemli bir adam ona yaklaşıp Emma’yı öptü ve ismini bile söylemeden ortadan kayboldu. Emma, bir tek öpücükle, ilk bakışta aşık oldu. 12 yıl sonra ölen eşinin kızının evliliğini görüşmek için Emma, Greyston Earl’ü ziyaret etti. Orada kalırken, yıllar önce öptüğü adamın duvarda asılı bir resmini gördü…”

    İngilizce de olsa bir bakmak istiyorum diyorsanız, aşağıdaki bağlantıdan indirebilirsiniz:

    Gizli içerik:
    Bu alandanki gizlenmiş içeriği görmek için konuya yanıt vermelisiniz.
    E-kitap bölümünde hiç kitabı paylaşılmamış bir yazar olan Gayle Wilson'ın kitabını Japon çizer Karin Miyamoto (nefis) resimlemiş. Japonca adı Omokage o Motomete.


    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]


    Bu mangayı armağan etmek istediğim o kadar çok kişi var ki;
    e-kitap bölümü ilk kez 09.08.2009 günü saat 21.18'de SeaBoy'un süper (onlarca e-kitabı içeren) paylaşımıyla açılış yapmış. Ondan sonra sha uzunca bir süre yalnız başına paylaşımda bulunmuş. O zamanlar paylaşılan kitaplar oldukça zengin içerikli, güncel, edebi değeri olan romanlar, bilgisayar kitapları, vb. olmuş. O zamanlar bdler e-kitap bölümünde daha yerini almamış. Daha sonra sırasıyla Özgür, Derya, eflatun16, BBurcu, osi2, storm, kikujirokedi, Nerissa, grabon, Mehmetcan, ermen_11, betkn, Oz., maFia, DeAmore, zynp_mat, Tuana, DaRkBlooD, ... paylaşıma devam etmişler. Günümüze gelinceye kadar sayamayacağım kadar çok paylaşımcı olmuş e-kitap bölümünde. Aslında isimlerinizi tek tek eklemeyi çok isterdim, buraya yazamadıklarımdan çok özür diliyorum. Yeni paylaşımcılar da oldukça çoğaldı. Onlara üye olduğumdan bu yana elimden geldiğince teşekkür etmeye çalışıyorum, paylaştıklarını almadan önce.
    Siz tüm kitap paylaşanlar; (kitabın sahibi, tarayanı, düzenleyeni, siteye ekleyeni, linkleri hazırlayanları, üşenmeyip seri arayanları, ayrıntıya girenleri,... dahil) iyi ki varsınız. Bu manga hepinize armağan olsun.
    Hepinize iyi okumalar ya da iyi bakmalar :)

    NOT: Mangalar Japonca yazım kurallarına göre çizildikleri için sağdan sola doğru okunmalıdır.
     
    yesimcim ve ssetayf bunu beğendi.
  2. eun sung

    eun sung New Member

    teşekkür ederim emeğine yüreğine sağlık paylaşan herkesin o zengin gönüllerine sağlık
     
  3. ruki

    ruki Active Member

    olsun ingilizce de olsa bakarım teşekkürler
     
  4. Pl1

    Pl1 Mary Poppins Site Yetkilisi

    emeğine sağlık sevecen.
     
  5. Tuana

    Tuana <b>p!yaN!sSt</b>

    teşekkürler:)
     
  6. YıldızlıAtlas

    YıldızlıAtlas <b>Sözlük Kurdu</b>

    Yorumlarını takip etmek çok keyifli.Paylaşımlarına içten yorumlarınla renk kattığın için çok teşekkür ederim sevecen. Gönlüne ellerine sağlık. Hikaye çok gizemli ve romantik duruyor buradan:) Merak ettimm.
     
  7. anonim

    anonim E-kitap Müdavim

    teşekkür ederim.. emeğine, gönlüne sağlık sevecen..konusu merak uyandırıcı....keyifle okuyacağım ya da bakacağım :D ..
     
  8. Nerissa

    Nerissa <b>Sergüzeşt</b>

    Sağol cnm , eski günleri hatırlattın bana :)
     
  9. clondike

    clondike Well-Known Member

    Bunu kaçırmışım..Çok sağ olasın...:gül::Frnds:
     
  10. ebr

    ebr E-kitap Müdavim

    kör oldum herhalde...daha dün sana historical var mıdiye soruyorum...
    ve binlerce teşekkür ederim...bu mangayı görünce nasıl mutlu oldum:gül:
     
  11. nirse

    nirse Well-Known Member

    Gerçekten çizimler çok güzel. Bunları eklediğin için teşekkürler.
     
  12. uykız

    uykız Active Member

    teşekkür ederim emeğine yüreğine sağlık
     
  13. meleksi

    meleksi Well-Known Member

    çok teşekkürler..özellikle konunun sonunda yazdığın e-kitap paylaşımları içinde ayrıca teşekkürler..
     
  14. esrasinem

    esrasinem Member

    cok tesekkürler...:sak sak::sak sak:
     
  15. gülay

    gülay Well-Known Member

    teşekkür ederim...emeğinize,yüreğinize sağlık...
     
  16. chatoeil

    chatoeil Member

    teşekkürler
     
  17. harikaya

    harikaya Well-Known Member

    Emeğin ve paylaşımın için çok teşekkür ederim:)
     
  18. turkann

    turkann New Member

    teşekkürler
     
  19. sevdem

    sevdem Well-Known Member

    manga cok severim...hemde bd olunca....ingilizce olması biraz beni zorlayacak ama olsun..

    emeginiz icin tesekkurler...
     
  20. fmerol

    fmerol Member

    tesekkürler
     

Bu Sayfayı Paylaş