BD Harlequin Lynne Graham - Brides of L'Amour Serisi 2 - İtalyan Patronun Aşkı

tasbikee · 10 Oca 2024

teşekkür ederim

fusunkaragul · 10 Oca 2024

Tşk

Elif Tipan · 17 Şub 2024

clondike Kullanıcımızdan alıntı: ↑

Lynne Graham – İtalyan Patronun Aşkı / Brides of L'Amour Serisi 2. kitap

2004/05 Harlequin İki roman bir arada – 2. Roman

Orijinal Adı: The Italian Boss's Mistress (2004) / Brides of L'Amour Series Book 2.

Onun ilk görevi… patronu ile uyumaktı!
Bir yanlış anlaşılma Pippa Stevenson’u Andreo D’Alessio’nun yatağına götürdü. O müthiş bir sevgiliydi. Fakat yine de Pippa utancını yenmeye çalışıyordu. Çünkü Andreo onun patronuydu.
Ancak Andreo, Pippa’yı her yerde –toplantı odasında da, yatak odasında da- kendisi için istediğine karar vermişti. Fakat iş ve zevki bir arada yürütmek üstesinden gelinmesi zor bir işti. Pippa’nın yeni pozisyon teklifini onaylaması için Andreo’nun onu ikna edecek bir yol bulması gerekiyordu. Yani Pippa’nın metresi değil de eşi olması için.

Lynne Graham’ın Brides of L’amour Serisinin 2. Kitabıdır. 1. Kitap The Frenchman's Love-Child “Aşk Çocuğu” adı ile Türkçe’ye çevrilmiş ve 2004/08 olarak yayımlanmıştır. Sevgili arkadaşımız gifted’in taraması ile sitemizde yer almaktadır. Kitabın Türkçe adına tıklayarak ilgili sayfaya ulaşabilirsiniz.

Seri Bilgisi için Sevgili Karawolf’e teşekkürler.

1-The Frenchman's Love-Child (2003) - Aşk Çocuğu
2-The Italian Boss's Mistress (2004) - İtalyan Patronun Aşkı
3-The Banker's Convenient Wife (2004) - Paranın Peşinde

Seri açıklaması: 1. Kitaptaki kadın karakter Tabby’nin yakın arkadaşı Pippa’nın hikayesi anlatılıyor bu 2. Kitapta. 3. Kitap Türkçe’ye çevrilmemiş ama tahmin edebileceğiniz gibi onda da üç arkadaş kızdan sonuncusunun yani Hilary’nin hikayesi anlatılıyor. Hem de yine bir İtalyan bankerle… DÜZELTME: 3. kitaBın Türkçesi Ağustos 2012 de yayımlandı.

Çok talibi olacağını biliyorum ama kusura bakmayın bu kitap Sevgili Ser_reS’in hediyesi…:gül:

Ön Yorum: Hem Lynne Graham, hem de İtalyan, daha ne ön yorumu diyeceğim ama yazmadan duramadım. “Çirkin ördek yavrusu diye bildiğimiz, güzel bir kuğuymuş meğer” hikâyesi bu.
Fakat, çeviri çok kötü arkadaşlar.:kzgn: Özellikle asansörlere inenler, binenler ve orada karşılaşanlar konusundaki argümanları anlayan varsa, bana da anlatsın lütfen. Kesin İngilizcesini bulup oraları düzeltmeliyiz.

***Gizli içerik alıntı yapılamaz.***

Bu linkleri sadece bir teşekkürle açılabilir şekilde veriyorum. Çünkü paylaşmayı seviyorum. Sanal alemde e-kitap paylaşılan neredeyse bütün sitelere üyeyim. Buradan alıp götürdüğünüzde, ben de kendi taramamı görüyorum oralarda. Taşımadan önce bir kez daha oturup amacınızın ne olduğunu düşünün lütfen... Taşırken bir de "Ben taradım, ben düzenledim" diyenlere ise hiçbir söz söylemeye gerek duymuyorum. Ama alıntı, çalıntı dosyaları kabul eden site yöneticilerine naçizane bir diyeceğim var. "Birisi benden çalıyorsa, iki gün sonra sizden de çalar!..." [/CENTER]
Hepsini görmek için tıklayın...

Teşekkürler

Hope · 17 Şub 2024

Saol

Scarlett ohara · 17 Şub 2024

Teşekkürler

ozokozan · 3 May 2024

clondike Kullanıcımızdan alıntı: ↑

Lynne Graham – İtalyan Patronun Aşkı / Brides of L'Amour Serisi 2. kitap

2004/05 Harlequin İki roman bir arada – 2. Roman

Orijinal Adı: The Italian Boss's Mistress (2004) / Brides of L'Amour Series Book 2.

Onun ilk görevi… patronu ile uyumaktı!
Bir yanlış anlaşılma Pippa Stevenson’u Andreo D’Alessio’nun yatağına götürdü. O müthiş bir sevgiliydi. Fakat yine de Pippa utancını yenmeye çalışıyordu. Çünkü Andreo onun patronuydu.
Ancak Andreo, Pippa’yı her yerde –toplantı odasında da, yatak odasında da- kendisi için istediğine karar vermişti. Fakat iş ve zevki bir arada yürütmek üstesinden gelinmesi zor bir işti. Pippa’nın yeni pozisyon teklifini onaylaması için Andreo’nun onu ikna edecek bir yol bulması gerekiyordu. Yani Pippa’nın metresi değil de eşi olması için.

Lynne Graham’ın Brides of L’amour Serisinin 2. Kitabıdır. 1. Kitap The Frenchman's Love-Child “Aşk Çocuğu” adı ile Türkçe’ye çevrilmiş ve 2004/08 olarak yayımlanmıştır. Sevgili arkadaşımız gifted’in taraması ile sitemizde yer almaktadır. Kitabın Türkçe adına tıklayarak ilgili sayfaya ulaşabilirsiniz.

Seri Bilgisi için Sevgili Karawolf’e teşekkürler.

1-The Frenchman's Love-Child (2003) - Aşk Çocuğu
2-The Italian Boss's Mistress (2004) - İtalyan Patronun Aşkı
3-The Banker's Convenient Wife (2004) - Paranın Peşinde

Seri açıklaması: 1. Kitaptaki kadın karakter Tabby’nin yakın arkadaşı Pippa’nın hikayesi anlatılıyor bu 2. Kitapta. 3. Kitap Türkçe’ye çevrilmemiş ama tahmin edebileceğiniz gibi onda da üç arkadaş kızdan sonuncusunun yani Hilary’nin hikayesi anlatılıyor. Hem de yine bir İtalyan bankerle… DÜZELTME: 3. kitaBın Türkçesi Ağustos 2012 de yayımlandı.

Çok talibi olacağını biliyorum ama kusura bakmayın bu kitap Sevgili Ser_reS’in hediyesi…:gül:

Ön Yorum: Hem Lynne Graham, hem de İtalyan, daha ne ön yorumu diyeceğim ama yazmadan duramadım. “Çirkin ördek yavrusu diye bildiğimiz, güzel bir kuğuymuş meğer” hikâyesi bu.
Fakat, çeviri çok kötü arkadaşlar.:kzgn: Özellikle asansörlere inenler, binenler ve orada karşılaşanlar konusundaki argümanları anlayan varsa, bana da anlatsın lütfen. Kesin İngilizcesini bulup oraları düzeltmeliyiz.

***Gizli içerik alıntı yapılamaz.***

Bu linkleri sadece bir teşekkürle açılabilir şekilde veriyorum. Çünkü paylaşmayı seviyorum. Sanal alemde e-kitap paylaşılan neredeyse bütün sitelere üyeyim. Buradan alıp götürdüğünüzde, ben de kendi taramamı görüyorum oralarda. Taşımadan önce bir kez daha oturup amacınızın ne olduğunu düşünün lütfen... Taşırken bir de "Ben taradım, ben düzenledim" diyenlere ise hiçbir söz söylemeye gerek duymuyorum. Ama alıntı, çalıntı dosyaları kabul eden site yöneticilerine naçizane bir diyeceğim var. "Birisi benden çalıyorsa, iki gün sonra sizden de çalar!..." [/CENTER]
Hepsini görmek için tıklayın...

Teşekkürler

Giriş Yap & üye ol

BD Harlequin Lynne Graham - Brides of L'Amour Serisi 2 - İtalyan Patronun Aşkı

tasbikee Active Member

fusunkaragul Active Member

Elif Tipan Active Member

Hope Member

Scarlett ohara Member

ozokozan Active Member

Bu Sayfayı Paylaş

Giriş Yap & üye ol

BD Harlequin Lynne Graham - Brides of L'Amour Serisi 2 - İtalyan Patronun Aşkı

tasbikee Active Member

fusunkaragul Active Member

Elif Tipan Active Member

Hope Member

Scarlett ohara Member

ozokozan Active Member

Bu Sayfayı Paylaş

Faydalı Aramalar